——关于中德高校网上学术交流活动

 

  德国BSK国际教育机构“BSK德国大学联盟国际教育计划”为实现疫情期间对华国际教育与合作仍保有活力、持续力和有效性。德国BSK和参与“BSK德国大学联盟国际教育计划”的德方高校决定于2020年6月起开始组织德国高校及学者资源广泛开展中德高校网上学术交流与研修活动的计划。

 

  截止至目前,中德双方已顺利举办了二十多场网上学术交流活动,参与活动的德方高校及教育单位主要有德国代根多夫应用技术大学、德国萨克森双元制大学、德国卡尔斯鲁厄理工学院、联邦德国职业教育研究所(BiBB)。来自四川、湖北、江苏、辽宁、河南、黑龙江、陕西、天津、湖南、北京、重庆十一个省市共十七所中方高校上千名中方教师参与了活动。

 

  活动所涉及的专题主要有“德国大学人工智能与智能制造交流与研修”、“德国大学及1+X证书的制度与实践”、“新工科建设研修与交流”、“德国应用型高等教育人才培养模式”、“中德职教本科教育范式研修”。

 

  活动均配置了相应的学术讲座,通过 ZOOM(全球高清云视频会议软件)在线进行。德国方面已通过ZOOM 对学术讲座的演示做了跨国连线的效果模拟测试,其过程流畅稳定、视听清晰、操作简便。为进一步确保使用效果,在学术讲座开讲前均会安排有关参与单位进行ZOOM 平台使用测试。

 

  德国方面为活动配备了高水平的翻译团队,保持学术交流内容的德汉精确转化以及中德双方学者能够实时流畅互动的专业水准,对网上学术交流活动的开展和成效提供保障。所有现场活动环节均设置交流提问环节,中方学者可现场提出问题,中德双方学者通过互动交流深化学术内涵。

 

以下为部分参与活动的中方高校公布的活动报道。

 

德国BSK国际教育机构 “BSK德国大学联盟国际教育计划” 工作简报